李清照《一剪梅·红藕香残玉簟秋》以其精妙的用词与丰富的情感历来为人称道,然“轻解罗裳,独上兰舟”一句却颇令人费解。以今人眼光揣度,登舟与解罗裳这两个动作之间似乎并无必然的逻辑联系。前人翻译这句话时或忽(试读)...